Хью Гласс говорит: Он и меня хочет схватить! Я бы на твоем месте был здесь осторожен, <путешественник/путешественница>. Никогда не знаешь, за каким деревом он прячется!
Хью Гласс говорит: Такого бы Хромоногий Джо не спросил! Но – да, я знаю Локена.
Хью Гласс говорит: Ради всего святого, ты убил Хромоногого Джо и забрал мясо! Откуда ты знал, где нас искать?
Хью Гласс говорит: Ну если ты тоже <пришел/пришла> убить меня, можешь хотя бы подождать, пока я покормлю Гризельду? Бедная девочка не ела несколько дней.
Хью Гласс говорит: Вот, девочка. Могу тебя в последний раз покормить, прежде чем нас пришьет убийца Хромоногого Джо!
Хью Гласс говорит: Как ты <мог/могла> убить старого бедного Джо? И почему ты <принес/принесла> назад мясо?
Хью Гласс говорит: Ты – загадка, да, настоящая загадка... Вот только... я не очень-то люблю загадки.
Хью Гласс говорит: Ты лучше иди отсюда, пока Гризельда не возжелала тебя на десерт...
Хью Гласс говорит: Просыпайся, Гризельда. Вот так, девочка.
Хью Гласс говорит: Они никогда не найдут нас здесь, правда? Мы не позволим им схватить нас, как они схватили Хромоногого Джо и Фленнела Макги!
Хью Гласс говорит: Нет, мы спаслись от этих чудовищ! Они ни в чем не похожи на нас, Гризельда.
Хью Гласс говорит: Мы охотники – ты и я. Здесь нет волчеров, нет, мэм.
Хью Гласс говорит: Не спускай с них глаз, девочка! Не дай им нас схватить!