Thorim dice: Jokkum, hijo de Arngrim, siempre me he arrepentido de las acciones que realicé aquí. En mi dolor, he hecho daño a aquellos que más cerca están de mí.
Thorim dice: Quiero disculparme por el sufrimiento que os he causado a ti y a tu pueblo.
Thorim dice: Krolmir... Gracias Jokkum. No me atrevía a soñar con que aún existiera. ¡Pronto volverá a ser testigo de una gloriosa batalla!